which basically translates as “winter, night, and rainy weather – the ideal conditions for reading​”